Best hostels in Milano: Gogol Ostello

⎨EN⎬ «Gogol’Ostello & cafTè letterario is a space where travelers can meet people with ideas» states Asli, the nicest and inspiring owner of the hostel-cafe-“aperitivo” bar. Situated in one of the most fascinating areas of Milan, very close to Parco Sempione, traditional shops (such as Torrefazione Hodeidah) and the Fauchè street market, it is one of the coziest low-cost accomodations you might book in Milan during your trip. The rooms (for 6, 4 or 2 people) are bright and colorful, free wi-fi is provided and Asli herself will prepare your breakfast in the morning in the beatiful public area of the hostel where several evening cultural events also take place. Don’t miss the opportunity to discover Milan from one of the most. And YES, the band “Gogol Bordello” slept here during their last tour!

⎨IT⎬ «Gogol’Ostello & caf’Tè letterario è un posto dove i viaggiatori possono incontrare persone con delle idee»; ecco come Asli, la disponibile e giovane proprietaria di questo ostello-caffe letterario-bar descrive il suo progetto. In un bel palazzo d’epoca, l’ostello si trova in una delle aree più tradizionali e meno turistiche della città vicinissima a Parco Sempione, al mercato Fauchè e a tantissimi negozi storici (come l’imperdibile torrefazione Hodeidah). Le stanze sono luminose e ben pulite e l’attenzione per gli ospiti e per le loro storie è sempre grande. Non perdete l’occasione di sfruttare la bella area comune e il wi-fi libero offerto da Asli che vi organizza numerosi eventi serali e un’aperitivo eritreo. E si… i “Gogol Bordello” hanno pernottato qui durante il loro ultimo tour!
⎬

“Gogol’Ostello & cafTè letterario是個讓旅人與許多新奇點子交會的地方”

把自己的「專案」如此定義的是年輕又熱情的旅社女主人Asli。位於Parco Sempione – 森皮奧內公園 – 周邊的一棟歷史建築內，處於米蘭市區內較為傳統沒那麼多觀光客的地帶，此地有每週二/六開市的Via Fauchè傳統市集，以及許多富有歷史的商家（包括不可不提的食品工作坊Torrefazione Hodeidah）。這間咖啡館兼酒吧兼讀書會的旅社提供明亮又整潔的六人、四人及雙人房間，以及免費無線網路。在這裡的房客受到無比的重視，可在美麗的交誼廳內享用每天都由Asli親自準備的早餐，晚間則參與aperitivo開胃酒或時不時舉辦的文化聚會，對了，知名的曼哈頓吉普賽龐克樂團”Gogol Bordello“上次來米蘭巡迴演出時就是下榻於此的。

Immagini di Anna Arioli

⎨RU⎬ «Gogol Ostello и литературное кафе- это место, где путешественники могут встретить людей с хорошими идеями», вот как рассказывает о своем проекте Азли, молодая хозяйка этого хостела -литературного кафе- бара. Это местечко находится в старинном здании, в одном из самых «миланских», в хорошем смысле этого слова,  и не очень пока заполоненных туристами районов. Рядом с парком Sempione, рынком Fauchè и множеством старых уже вошедших в историю магазинчиков (как, например, известный Hodeidah, где обжаривают и продают изумительный кофе наразвес). Комнаты в хостеле светлые, чистые и если вам есть, что рассказать, вас выслушают с огромным удовольствием, здесь всегда присутствует большой интерес к рассказам путешественников. В Gogol Ostello есть большой зал со свободным вайфаем и Азли часто организовывает разные вечеринки, среди которых есть даже эритрейский аперитив. А да.. Группа «Gogol Bordello» останавливалась именно там во время своего недавнего тура.

Gogol Ostello
Via Privata Chieti, 1 – Milano (nearest traffic stop: Tram 1, 19)
Tel: +39 02 3675 5522
info@gogolostello.it
Always open
For the events check here